2020年2月16日
原文刊載於：俳優、音楽イベント…西川貴教、多彩で多才な活動を支える“哲学”とは／西川貴教、50歳でマルチな活動「聞くは一時の恥、常に1年生のつもりで」
演員、製作人、主辦音樂祭「INAZUMA ROCK FES」……多元發展的歌手西川貴教先生，受邀演出集結世界各國體育舞蹈首席舞者的舞蹈演出「BURN THE FLOOR BE BRAVE.NO LIMITS.」，是日本首位受邀的客座歌手。
Otonanswar編輯部訪問到西川貴教，請他跟我們分享跨界活動的「哲學」以及對今後音樂業界的看法。
不做無法負責的事
Q.包括這次的「BURN THE FLOOR」在內，你多方跨界活動表現都非常活躍。在工作上有什麼不容妥協的原則嗎？
西川先生（※以下敬稱略）「不做自己無法負責的事。像是遊戲、動畫、舞台劇等，要構思製作整個故事的世界觀，這樣的工作我有在參與，不過像是偶像或歌手、樂團的製作，是要背負這些人的整個人生，我覺得這我就不太適合，而且癟沒辦法全心全意地投入。
如果只是撥出一些時間集中投入的狀況，我也能以從旁支援的立場做些什麼，但我自己也還在學習、還在打磨自己的過程，不能就這樣用半吊子的狀態去打磨他人。之前也有接到過這樣的邀約，但我全都推掉了。」
Q.你的活動主軸當然是音樂，你認為音樂的魅力是什麼呢？
西川「音樂有著只要一個樂句就能左右現場氛圍的力量。對我來說『唱歌』是非常特別的，在人前唱歌、有人願意聽我唱，這件事帶來的喜悅是無可取代的。
我也有在做演員、聲優、製作的工作，不過我對自己的定位還是『歌手、主唱』。這是我的原點，只要回歸這個身分，就能看清自己。所以我不會鬆懈，一旦鬆懈了的那一刻我就輸了。」
Q.大家都說現在是賣不了CD的時代，你對這樣的狀況有什麼想法？
西川「年輕世代看不見夢想是很可憐、也很痛苦的。不過如果只看現狀會覺得窒礙難行，但換個方向，像是國內的商業或現金化的方式、以及在海外要怎麼擬定策略？我覺得這也是切換想法的一個好機會。
日本有著獨特的音樂環境，已經跟不上世界的潮流很久了。舉例來說，像是部分的偶像不用追求音樂性，偶像本身作為商業性就是成立的，所以這十年來音樂上的品質已經差了一大截。
這是創造出這樣的商業模式的大人們的責任，沒有考量到將來、殺雞取卵的做法，讓原本能孕育下一代的土壤枯竭了。沒有土壤就什麼都種不出來。所以現在不能只在國內、而是要放眼世界奮戰才行。」
Q.你說的“放眼世界奮戰”要怎麼做呢？
西川「我認為接下來不該單打獨鬥、而是要聯手合作。韓國就是個好例子，家電是LG或三星、車是現代汽車、娛樂產業由SM娛樂一手包辦，全力投入。日本是自由競爭市場，當然也很好，不過繼續打個人戰，是沒辦法在世界市場競爭的。
像是拿音樂劇來說，紐約、韓國都是從小培養能唱歌跳舞的人材，所以人材豐富，但日本光是要確保群眾演員就很困難。要打破這樣的現狀，必須要有人引領業界才行。沒有政治家認真處理動畫、音樂、電影等娛樂產業的現狀也是個問題。」
Q.西川先生採取了什麼樣的行動呢？
西川「我們這個世代必須要成為年輕世代的榜樣。『INAZUMA ROCK FES』也是其中之一，不只是由藝人主導的音樂祭，跟地方政府、行政體系認真討論，將振興地方與地域創生納入考量創造內需。只要唱歌就好、只要跳舞就好。不是這樣的，我在思考的是要怎麼樣培育、活用人材。
我算是滿早就自己創業、自己策劃舉辦各種活動，也有在做經紀活動。但即使如此，對社會大眾來說我不過就是舞台上的人。我想用實際的成果改變大家的看法，最晚希望再過十年，就能打造出讓年輕世代更自由創作、能在國外挑戰的環境。」
曾煩惱是否接演「還是想看看從未見過的景色」
Q.接到邀演時第一時間的感想是什麼？
西川「『找錯人了吧？』（笑）還有其他比我更會唱歌跳舞的人，我以為他們把我跟別人搞錯了。雖然我也偶爾有演出舞台劇，但從來沒有在舞池跳過舞，老實說我很煩惱是不是要接受（笑）不過我想要前去看看我未曾見過的警色，就回答了『請務必讓我演出』。」
Q.決定演出後的心境如何？
西川「這場舞台演出是音樂與舞蹈共存、同時又有著哪一方能取得主導權的拉鋸，有著像是異種格鬥技般的要素。舞者在表演的同時，要試著把觀眾的視線拉到自己身上，這樣的較勁會改變演出團隊整體的能量。我也想加入其中，也希望能從他們身上得到一些全新的能量和刺激。」
Q.跟平常的舞台演出又是不一樣的表演呢。
西川「我的任務是成為觀眾和『BURN THE FLOOR』的媒介，帶來只有在日本才看得到的演出。現在在東京和大阪等地也有從世界各地前來的外國旅客，我也希望帶來能介紹給海外觀眾的作品。」
Q.你從之前就一直有在健身，這對表演有什麼影響嗎？
西川「我想為觀眾帶來100%的演出。期間較長的巡迴演出一次就是幾十場的公演，不過對來場的觀眾來說，那一場很可能就是他們能直接見到我的唯一一場演出。這麼一想，如果自己在台上不是處於萬全的狀態就會很不甘心，我認為要克服這一點就只能靠健身鍛鍊體力，就一直持續到現在了。
我的健身目的並不是要對抗年齡，而是想要拓展自身可能性的手段。實際上我比出道當時能唱出更高的KEY，雖然健身很辛苦，但確實有了成果。正所謂肌肉不會背叛你。身體就是我的名片，是展現我是什麼樣的人的自我認同。」
Q.今年你就要50歲了，多方活躍的動力是從何而來呢？
西川「我能走到現在都是有大家的帶領。我從樂團起家、成為個人歌手，晨間劇（「緋紅」）也一樣，都是因為大家讓我發現了自己完全無法想像的、全新的自我。
比起自己認為的才華或魅力，身邊的人告訴我的面向反而更能成為武器。就連令人意外的提案我也會咬牙去挑戰。這次的『BURN THE FLOOR』也是，感覺又會帶我前往全新的階段。」
Q.你從事這麼多不同的工作，有特別注重的部分嗎？
西川「像是音樂劇或舞台劇、影視作品，因為我並不是以演員為目標的人，對此總覺得有些自卑。不過既然有人邀約，願意給我機會，為了回應大家的期待，一有疑問或煩惱我就會請教身邊的人『這個該怎麼做』，請大家教導我。開口問只是丟臉一時，我永遠都把自己當成新人。」
Q.最後請跟我們分享你對這次演出的期許。
西川「想到我的年紀，我也知道我有能做到跟做不到的事。不過我還是會以新人的心態好好努力。另外，很多人對雙人舞、社交舞是很陌生的，希望這場演出能讓大家認識到其中的樂趣所在。」
※
「BURN THE FLOOR」2023年公演日程：
【東京公演】6/14(三)〜6/18(日) 日本青年館HALL
【大阪公演】6/20(二)〜6/26(日) COOL JAPAN PARK大阪 WWHALL
訪談翻譯 (11)