風のゆくえ

2015年6月27日

原文刊載於：Alan Rickman On Strong, Brilliant Women And “A Little Chaos”

Alan Rickman入行30多年，演繹許多觀眾熱愛的角色，如《哈利波特》系列中的賽佛勒斯・石內卜，以及所有人都愛的聖誕佳節電影《愛是您愛是我》中那個你討厭的傢伙。

現在他帶來另一部他執導的電影《美人情園》，由凱特溫斯蕾、馬提亞斯修奈爾主演，同時Rickman在片中演出路易十四。我們請到他來聊聊這部電影、他與凱特溫斯蕾多年的友誼，以及J.K. Rowling的《哈利波特》外傳作品《怪獸與他們的產地》。

你在本片中自導自演，同時兼顧兩者有遇到什麼挑戰嗎？

我演得並不多，這是個很明智的決定。因為我的戲份不多，所以並不需要過度擔心這一塊。當你在拍片的時候，尤其大部分都是外景、而你又在英格蘭，你會把大部分的時間花在盯著天空看。當然也會拼命看錶。然後有很多人會盯著他們的錢包。所以囉，這就是障礙，老是在發生，而這就是我必須要去克服的。

在你的職涯中有遇到什麼重大挫折嗎？你是怎麼克服的？

其實如果你去問任何演員關於他們入行早年的事，我想你是知道的—如果你決定要走這條路，接受訓練、下定決心—那就會有很長一段時間等於是待業狀態。我也相去不遠。我知道現在有些演員很幸運，他們轉眼成名，搶盡鋒頭，這種時候你總是會有點擔心。現在這是個不同的世界了。我現在其實不太記得了，但我確定那些艱困的時光讓我變得更堅強，或者至少我訓練自己這麼想。

你跟凱特溫絲蕾20年前合作了《理性與感性》，這20年來你們的關係有改變嗎？

她還是那麼棒的一個人，不過現在她的人生更豐富了，還有三個孩子。當年她才19歲—事情是這樣的：當年那個19歲的女孩如今成了有三個孩子的40歲女人，除此之外這兩者之間其實沒有差別。我很幸運能有她這麼一個有想法、感性、堅毅又聰明的女性在現場。當時她就是這樣的，只除了她才19歲。

我們很興奮J.K. Rowling將推出新系列電影《怪獸與牠們的產地》—

噢，我甚至不知道它叫這個名字。

她這次將擔任編劇，你認為她會帶來什麼樣的故事？

她要寫劇本？我真的不知道，她也是個聰明、堅毅的女人，她會保證這一切等待都值得的。

如果你有機會重生在任何年代，你會想生在什麼時候？

我想會是凡爾賽宮正在建造的時候，去看看實際上的過程是怎麼樣。我們到凡爾賽考察的時候，有個路易專家告訴我們，他們每天晚上都會點亮一萬根蠟燭。想像一下點燃一百根蠟燭會是什麼樣子，然後想像每天晚上一萬根。我也會想回到伊莉莎白時代的英格蘭，看看莎士比亞的戲劇首演的那一夜。

你比較喜歡哪一頂假髮，這部電影的、還是石內卜的？

噢，我在這部電影戴的假髮花我比較少時間。因為我只要把它戴到頭上，它的重量就會讓它安份地待在那裡。
石內卜的那一頂，當然了，它必須要仔細地黏在我的頭上，所以有好幾次我都想，救命啊，趕快拍完吧！

你比較喜歡秩序還是混亂？

兩者皆是，因為它們是並存的。
你必須知道什麼是秩序，才能明白何謂混亂。當生活過度井然有序，你就必須摧毀它—你得製造一點混亂。