風のゆくえ

2014年9月9日

原文刊載於：Alan Rickman, A Little Chaos

在16年前交出他的導演處女作後，Alan Rickman重回導演椅，跟凱特溫絲蕾與馬提亞斯修奈爾帶來一部歷史電影。

本片為路易十四在位時期的凡爾賽，溫絲蕾飾演一名造園師，在修奈爾飾演的嚴格上司要求下打造凡爾賽宮的幾何花園。

本片由Lionsgate International發行，將於多倫多國際電影節9月13日做為閉幕片播映。

BY ANDREAS WISEMAN

你是如何接觸到這個項目，又為什麼會對它有興趣呢？

Alison（Deegan，編劇之一）將這個企劃寄給我，因為她看過我執導的《冬天的訪客》。不過我們花了一段時間才真正落實執行，因為那幾年我太忙了。
這部片的某些部分是基於史實，某些部分是虛構的。像是那個時代不可能會有女性造園師，而我們也讓馬提亞斯的角色年輕了不少。
這部作品的重點不在於重現那些華美的服飾，而是關於人們弄髒自己的雙手、為了娛樂他們效忠的另一個世界的人揮汗打造些什麼的故事。我們想透過這個故事訴說的是，一個世界通常是靠另一個世界的犧牲在維持，而付出代價的往往都是女人。

你很渴望重回導演的位子執導嗎？

當你讀到像這樣的作品，你的腦中自然就會跳出畫面。你只需要讓自己順著寫作的感覺，它會告訴你要怎麼做。我很幸運有一個很棒的工作團隊，他們為這個作品帶來很大的能量。

你樂在其中嗎？

我愛死了。不過這並不容易，你必須在凌晨一點把凱特丟進凍得要命的水裡、馬車撞爛了、要拍有80個臨演的場面、拍攝時間緊湊得不得了，尤其像是在白金漢宮這樣的地方。就像是在跳一場無止境的踢蹋舞，往來於控制場面與放手讓大家自由發揮，當然還有預算控制之間。

你一直都想演太陽王嗎？

不，但我沒有選擇。我們在製作上有一些壓力，而我自己下去演可以解決一些問題。

你跟凱特溫絲蕾的共事愉快嗎？

她19歲的時候我們合作了《理性與感性》。這次感覺就像是認識了一個全新的人，凱特來到現場時已經做好全面的準備，自在且不帶任何批判。她真的是一名非凡的演員。

你的下一個計畫是什麼？

我將會演出蓋文胡德的電影《天眼行動》，而我們也正在討論要由我執導《The House in Paris》，這部片因為《美人情園》而暫時被擱置了。

你會考慮回到JK Rowling的下一個系列電影嗎？

天曉得呢。我在《哈利波特》裡已經死透了，他們真的必須要安排一個超神奇的魔法才行，不過世事難料囉。