風のゆくえ

2014年10月28日

原文刊載於：日本の宝　国民投票…スゴイジャパン

囊括４大項目２０３部作品

透過國民投票選出日本流行文化代表作品的「SUGOI JAPAN」開始投票。

票選對象是從「漫畫」「動畫」「輕小說」「大眾小說」四個領域選出的共計203部作品。熱愛動畫等流行文化的西川貴教先生跟我們談到他對「SUGOI JAPAN」的期待。

「SUGOI JAPAN國民投票」以2005年1月1日～2014年7月31日約十年間於日本國內開始連載、刊行或播出、上映的「漫畫」「動畫」「輕小說」「大眾小說」為對象，讓粉絲從受到許多支持「這麼棒的作品不該只有日本國內、想要推廣給全世界知道！一定能紅遍世界！」的作品當中親自進行票選，是史無前例的嘗試。

透過「一般推薦」與「專家推薦」選出、各項目分別約有50部提名作品，由粉絲進情網路國民投票。

投票至2014年12月底於官方網站進行，結果預定於2015年3月舉辦的「SUGOI JAPAN AWARD 2015」公布。

「提名作品的平衡度絕佳」…音樂人・西川貴教

――你對「SUGOI JAPAN」的印象如何。

常常跟「COOL JAPAN」一詞一起提到的是日本的流行文化在海外非常受歡迎，但在國內或許一點概念也沒有吧。同時對於「宅文化」的認知也還是很模糊，常常有人帶著誤解去談這一塊，是我覺得很遺憾的部分。希望「SUGOI JAPAN」可以成為一個契機，更具體地讓更多人知道現在的動畫、漫畫有這些優秀的作品。

――日本的流行文化輸出海外的趨勢愈來愈活躍了呢。

我覺得這是好事，但當這樣的努力有成果的時候、作品已經枯竭了就一點意義也沒有了。我這幾年有參與文化廳的「アニメミライ」培育新生代動畫創作者的事業，培養優質的動畫創作者，就能誕生優質的作品。要推廣到全世界，首先必須好好認同並肯定國內的動畫作品，我希望這樣的相關活動可以辦得更多一點。所以像是讀賣新聞這樣支撐著出版文化的公司參與其中更有意義，我也想要支持這樣的活動。

――你看過提名作品的印象如何？

以我最熟悉的動畫作品來說，從過去十年中成為社會現象的知名作品、到接下來有望受到矚目的作品全都囊括在內，當然說不定也有熱衷的粉絲覺得「那部作品怎麼沒提名」，但我覺得以出發點來說整體平衡是很好的。

――其他項目怎麼樣呢？

現在的年輕人閱讀出版文字的機會愈來愈少了，我想應該很多人就算想看也不知從何看起。「大眾小說」的名單對這些人應該是個很好的入口。相對地對於有在看小說但其他不太熟的人來說，也可以成為認識動畫和漫畫的參考。

――應該很多人都會猶豫不知道該投哪些作品吧。

不用把提名作品全都看過，只要單純投給自己喜歡的作品就好了。大家一起參與其中也是這個獎項的意義。不需要特別意識到推廣到全世界，只要投給自己喜歡的作品，應該就能選出最適合代表日本的作品了吧。

在英語圏的流行

詢問英語圈流行文化粉絲「最近流行的、取代『Kawaii』『Ichiban』的日文是什麼？」得到的答案是「就是『SUGOI』」。原因是「可以表達aweseme（太棒了）、amazing（驚人的），還有impressive（印象深刻）和excellent（優秀）的意思，受到大眾認知」。

因此在思考要將日本優秀作品推廣給外國人時，認為「SUGOI」是最適合的形容詞，定下了「SUGOI JAPAN」這個名字。

將各項目精選出的50部作品稱為「SUGOI 50」，透過國民投票，推廣給海外的民眾＂「這就是日本SUGOI的作品，要不要看看呢？」期望「SUGOI 50」和投票結果都能在國內外的粉絲之間種下熱烈討論的種子。（SUGOI JAPAN事務局）