作詞/作曲:永野椎菜 歌手:TWO-MIX
KISS ME…熱い胸の鼓動 感じ合える夜明けに
KISS ME…讓我們貼合彼此的心跳迎接黎明
生まれ変わる強さ きっと 愛が教えてくれる!!
這份重生的堅強 一定 能夠明白什麼是愛!!
情緒不安定な 夢に疲れた手を
在情緒不穩的夢中 伸出疲憊的手
震えながら引き寄せる …ナイーブな夜は
顫抖著向你靠近 …這脆弱的夜裡
何も出来なくても 隣にいるよ ずっと…
KISS ME…熱い胸の鼓動 感じ合える夜明けに
KISS ME…讓我們貼合彼此的心跳迎接黎明
生まれ変わる強さ きっと 愛が教えてくれる!!
這份重生的堅強 一定 能夠明白什麼是愛!!
情緒不安定な 夢に疲れた手を
在情緒不穩的夢中 伸出疲憊的手
震えながら引き寄せる …ナイーブな夜は
顫抖著向你靠近 …這脆弱的夜裡
何も出来なくても 隣にいるよ ずっと…
作詞:永野椎菜/作曲:高山みなみ/編曲:TWO-MIX/歌:TWO-MIX
言葉よりわかり合える まなざしがそこにあれば
若是無需言語 只需要一個眼神就能了解彼此
人は皆 生きていける… 迷わずに平和に…
那麼人們或許就能夠不再迷惘 和平而自由地生存下去…
過ちをこえて 気づく真実のやさしさ
曾經犯過的錯 埋藏其中的卻是真實無比的溫柔