作詞／作曲：DAIGO


果てなく広がる　希望の翼
展開無窮無盡的　希望的羽翼
何度でも僕らは生まれ変わる
不管幾次我們都能夠重生

STAND UP! 勝利への道程
STAND UP!　前往勝利的路上
駆け上がる僕らの行程
向我們的旅程起步奔馳
罠ばっか敵ばっか逃げたくなる
充滿敵人陷阱想要逃跑
退却寸前!?
節節敗退！？

GIVE UP! 間近の状況で
GIVE UP!　眼前的狀況
引いてしまった JOKER
讓人退卻　JOKER
深刻なダメージ受けて
受到深深打擊
絶対絶命の絶望
走投無路地絕望

そんな時　君が差し伸べてくれたその手
這時候你向我伸出的手
ココロが蘇る
喚醒了我的心
叫べ　My Soul
吶喊吧　My Soul

(FIGHT THE VANGUARD!!)

いま果てなく広がる　希望の翼
此刻無窮無盡延展開來　希望的羽翼
何度でも僕らは生まれ変わる
無論多少次我們都能幻滅重生
たとえ暗闇に堕とされても
就算墜落的無盡深淵之中
光の射す場所へ舞い上がろう
也要朝著光明之處奮力飛起

解き放て!! Limit Break!!
解放束縛!! Limit Break!!
無限∞REBIRTH
無限∞重生

HURRY UP! 忙しない日常で
HURRY UP!　忙碌的日常生活中
消えかけそうな熱情
逐漸消磨掉的熱情
試練の連続で
經過一連串的考驗
君の夢が七転八倒
你的夢已七零八落

今度は僕が君にこの手差し伸べるよ
這一次換我向你伸出手
ココロが重なって
讓我們的心合而為一
届け　My Heart
傳達給你　My Heart

(RIDE THE VANGUARD!!)

いま未来へ羽ばたく　夢の翼
此刻向未來振翅的　夢想的羽翼
いつだって僕らは空を駆ける
不管何時我們都會奔向空中
どんな苦しみに襲われても
無論遭遇到多少困難
諦めない願いが奇跡を呼ぶ
永不放棄的意念會喚來奇蹟

弾け飛べ!! Break Ride!!
衝破障礙!! Break Ride!!
無限∞REBIRTH
無限∞重生

世界が壊れてく　闇に包まれても
就算這世界崩毀　陷入一片黑暗
想いを一つに　手を取り合って
我們都要同心協力　攜手向前
絆を繋ごう
維繫著羈絆

(FIGHT THE VANGUARD!!)

いま果てなく広がる　希望の翼
此刻無窮無盡延展開來　希望的羽翼
何度でも僕らは生まれ変わる
無論多少次我們都能幻滅重生
たとえ暗闇に堕とされても
就算墜落的無盡深淵之中
光の射す場所へ舞い上がろう
也要朝著光明之處奮力飛起

弾け飛べ!! Break Ride!!
衝破障礙!! Break Ride!!
無限∞REBIRTH
無限∞重生

解き放て!! Limit Break!!
解放束縛!! Limit Break!!
無限∞REBIRTH
無限∞重生
arrow
arrow
    全站熱搜

    Shade 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()