風のゆくえ

2017年10月11日

原文刊載於：声優活動25周年を記念したアニソン・カバーアルバム『アニメグ。25th』をリリース！緒方恵美インタビュー

聲優・緒方惠美在聲優活動迎來25週年之際，為了讓海外粉絲也能透過正規管道買到正版商品、同時也希望讓更多人得知動畫及動畫歌曲業界面臨的現況，為動畫歌曲翻唱專輯『アニメグ。25th』發起群眾幕資。在集資開始前就引發眾人注目，也成功達成目標額。同時也因為早早就達到預定販售數量，有許多人無法買到，於是在10月11日透過一般通路發行。我們請她來跟我們分享她在這張專輯上投注的決心。

Interview & Text By 清水耕司 （セブンデイズウォー）

選曲時首先的考量

――『アニメグ。25th』的收錄曲是怎麼選出來的呢？

緒方惠美　首先就是不限於主要角色、從我過去25年間有參與的作品中挑選。另外因為15週年的時候我已經出過動畫歌曲翻唱專輯『アニメグ。』，就是這張專輯中沒收過的歌。另外難得有機會直接將作品交到海外的粉絲手上，「海外的各位也會喜歡」「想介紹給大家日本的動畫有很多這麼棒的歌曲」，想挑選這樣的歌曲。一開始就是定下這三大原則下去進行選曲。

――有什麼一定要收進來的歌嗎？

緒方　一開始先列出許多「我喜歡這首歌！」的歌曲，以剛剛說的原則、再考量整體的平衡從中下去挑選，所以也刻意不去想「這首歌一定要」。畢竟要是沒能申請到版權會很失望，算是在心裡設下防衛線吧（笑）。就是「既然選了這首歌那這個作品就挑這首」，從「喜歡」的作品中去找到平衡，以結果來說，幾乎我們挑選到的所有歌曲都申請到翻唱版權，真的是太好了。另外，最早挑了10首收錄曲，不過群眾募資也有要設定成「達到這個金額就解鎖這首歌」的階段性目標，交涉的順序讓我們很傷腦筋，另外也有些歌曲視達標金額說不定會需要重新交涉，所以最終所有歌曲都定下來是很後來的事了。

――關於歌曲製作方面，這次是緒方小姐先唱了試唱帶交給編曲者吧。

緒方　對。所有歌曲我都錄了試唱。以前、作詞家及川眠子小姐曾經在推特上說過，「最近很多作曲家都用合成器彈主旋律，但果然還是有『啦啦啦』或是隨口哼唱的英語歌詞之類的歌聲，心情跟動力完全不一樣。EVA系列的歌全都是高橋洋子自己啦啦啦哼唱的歌聲，聽到她的聲音，就能瞬間抓到整個世界的感覺」。

――EVA相關的所有歌曲，都是由高橋洋子小姐錄試唱帶再交給及川小姐的呢。

緒方　那則推特，這次專輯也有參與的作曲家中土智博先生也有看到，他也發了一則「編曲的時候，聽到歌手本人試唱的聲音心情就會隨之高昂，也容易看見完成的形態」。所以這次「桜流し」要請中士先生編曲的時候，我就說「我要唱試唱帶」。其實我平常也會想錄試唱音軌，但都沒什麼機會。我在想，大概是唱片公司也覺得不好意思請我錄試唱吧。不過這次是我親自去委託編曲家，所以在委託的時候，都會不經意地補上一句，「如果你想要的話我可以錄試唱」。結果幾乎所有人都說「請務必要錄！」真的好開心啊ー（笑）。

――緒方小姐親自委託編曲，在錄試唱的時候應該也很用心吧。

緒方　再怎麼樣都是試唱帶，當然會投注熱情，但就簡單唱個一兩次。有時音準會飄掉，但不會特別去唱準。只要把感覺傳達出來就夠了。在試唱的時候唱得太認真，等正式錄音的時候就失去新鮮感了啊……不過把對正式錄音時的「念想」唱進試唱帶中交出去，跟編曲者、音樂家們之間的互動也會增加，最後歌曲的完成度就會提升……我是這麼相信的（笑）。

佐藤純之介（Lantis・製作人）　沒錯。「桜流し」也是用基礎音軌讓緒方小姐試唱，然後再用她試唱的歌聲為基準，去重新做出節奏感。之後再正式錄製歌聲。是這樣的製作順序。雖然很費工，但精緻度也隨之提升。不是宇多田光的「桜流し」、而能成為緒方小姐「桜流し」，我認為就是因為有經過這個階段。雖然是翻唱，也給人一種重生的感覺。

楽曲にゆかりのある豪華ゲストボーカルの参加

――這次收錄的「Moon Revenge」「太陽がまた輝くとき」「バイバイ YESTERDAY」都有請到對唱嘉賓。

緒方　是因為群眾募資得到超乎預期的支援才得以實現的，很感謝大家。

――翻唱劇場版『美少女戰士R』的片尾主題曲「Moon Revenge」，請到飾演水手海王星的勝生真沙子小姐參加。這是你跟勝生小姐第一次對唱，感覺怎麼樣呢？

緒方　這話由我來說好像有點那個，現在還能發出這樣的聲音，真的是很厲害。比起少年的角色，少女的那種……凜然有力、但又帶有夢幻感的聲音，是很難維持的。勝生小姐是我的前輩，還能用當年的角色那樣的聲音唱歌，真的是太了不起了。也因為這樣我又能與「她」重逢，我真的哭出來了。

――「太陽がまた輝くとき」是『幽☆遊☆白書』的片尾主題曲，你跟飾演飛影的檜山修之先生就不是第一次對唱了吧。

緒方　在『幽☆遊☆白書』的時候，以前也對唱過很多次，不過真的是久違了呢。檜山君也是一直都沒有變（笑）。我們都馬上就回到藏馬跟飛影的狀態了。還不只這樣，我們明明沒有說好，錄音當天居然穿了類似的打扮到錄音室。「現在是怎樣？這是什麼雙人組合嗎？」（笑）真的很開心。

――『暗殺教室』的片頭主題曲「バイバイ YESTERDAY」，是連動畫的氛圍都完全重現了的翻唱呢。

緒方　『暗殺教室』團隊，工作人員跟演員的感情是真的很好。我決定要用群眾募資的方式出專輯的時候，第一個詢問意見的就是『暗殺教室』的主要製作團隊。大家都跟我說「一定要做！」大家都很支持，是真的如字面上的支持著我。決定要唱這首歌，我希望如果可以的話想跟我飾演的堀部糸成所屬的寺坂組（木村 昴、はらさわ晃綺、下妻由幸、斎藤楓子）的大家一起唱。提出這個要求的時候，其實需要克服很複雜的版權許可等等問題，結果他們說「集英社那邊我們已經搞定了」（笑）。

――咦?（笑）。

緒方　作品的音樂製作人也是，明明是其他公司要發行的專輯，他還是幫我做了很多打點，「英語的RAP沒問題！」之類的。其他製作人也是，問我「你會想放『寺坂組』這個名字吧？」我說「對」，他說「直接用這個名字是需要申請許可的，但我已經申請到了」。「欸ーっ!?」我真的嚇到目瞪口呆（笑）。錄音的時候他們也有來，不是寺坂組的演員也有帶慰問品來為我們打氣。真的是喔，沒辦法把腳朝著他們的方位睡了。

――大家感情真的很好呢。

緒方　對，真的很好（笑）。寺坂組當中的、飾演寺坂龍馬的木村昴是RAP的名手。因為真的超厲害，我希望「バイバイ YESTERDAY」一定要用他的RAP。實在是非常帥氣，但在尾奏有其他來鬧場的寺坂組其他四個人（笑）。不過也因為這樣，完成了一首很有『暗殺教室』團隊風格的歌曲。

群眾募資拓展的全新可能性

――本作的目的是要送到海外粉絲的手上，你有計劃要辦海外演唱會嗎？

緒方　個人專場是很難，不過有機會受邀前往海外參加活動的時候，我會希望可以唱。很幸運的是，有時活動會場有現場演唱的條件，這時候我當然很樂意……不過其實有很多海外邀約是只能負擔交通和餐飲費用，希望我能去。雖然也是很難得的機會，但我現在對於這種「無酬」（無演出酬勞）的活動，是採取拒絕的方針的。當然要負擔車馬費也很辛苦了，大家都很努力，有這份心我也很感激。

――確實對藝人來說，沒有實質的收益，之後的活動就會愈來愈困難。

緒方　沒錯。當然也有人是無酬也願意去，但以我個人來說，如果我同意這樣的條件，說不定也會影響到後輩的工作……這也回歸到製作這張專輯的主旨，我們做出的作品，被人用盜版形式看免費的狀態，對我們來說非常困擾。收益沒有回到製作端是不對的。不過這次的翻唱專輯難得有機會也能送到海外，如果有相關的邀約，只要有誠意討論，我也都希望可以去。前提是不是完全無酬（笑）。

――成功答標發行專輯，對於透過群眾募資來完成的魅力，你有什麼想法呢？

緒方　比方說在推特上發文說我出了專輯，就一定會有海外的人問「在哪裡買得到」。但長年以來我都無法回答這個問題。這次Lantis說要推出25週年紀念專輯，只把作品送到伸手可及之處的人手上這樣就好了嗎？這個念頭是最初的契機。用「群眾募資的回饋」這樣的方式，就能不分國內外、在同樣的時間點將專輯送到大家手上。另外，在募資頁面上寫下我為什麼想用這種形式來製作的想法，也能讓大家知道日本動畫製作公司目前的困境、在動畫歌曲方面也希望大家能多利用今後也預計發展到海外的ANiUTa（アニュータ，動畫歌曲專門音樂串流服務）等官方的管道。靠我自己一個人是沒辦法改善的，但像這樣一點一滴推動改變也很重要。不過老實說，我並不覺得這個概念能推廣到海外。當然也有很多人會透過正版串流等管道付費視聽，但這等於是對那些一直以來習慣可以免費視聽的人說「請付錢」一樣的意思。但就算贊同我的人很少也沒關係，只要有人看過就好。這樣就能多少提升大家對這件事的認知。這就是我的想法。

――在這次的群眾募資，真的有很多你想傳達的訊息呢。

緒方　是啊。而且只要知道有這個可行的方法，在後輩聲優或歌手當中，或許也會有人想到比我更好的點子、做出全新的挑戰。

――緒方小姐也說過，要是這次募資失敗，底下的年輕世代就更難出手了。

緒方　對，所以我希望後輩們能把我的經驗當成墊腳石，一起下來做。「大家也一起來啊！」這樣（笑）。

――做為前輩為大家開路。

緒方　不是這麼帥氣的事啦。而且很辛苦啊！（笑）。不過也多虧大家的支持，現在也在一般通路發行，要是賣不好，就真的太對不起Lantis的大家了，所以我會努力的（笑）。

――最後請跟我們分享你在25週年做出全新嘗試的心情。

緒方　剛開始當聲優的時候，完全沒想過會持續這麼久。世代交替非常快，能在這樣的業界存活、還能出專輯，真的非常感謝。業界的各位、以及支持我的許多粉絲，接下來我也會繼續用我的步調努力，今後也請各位多多支持。