作詞／作曲／歌：岡崎律子
とても うれしかったよ
我真的很開心呢
君が笑いかけてた
看到你對我展露笑容
すべてを溶かす微笑で
那是能溶化一切的微笑
春がまだ遠くて
春天還在很遙遠的
冷たい土の中で
冰冷的土壤中
芽吹く瞬間を待ってたんだ
一直等著 萌芽的瞬間
たとえ苦しい今日としても
即使是痛苦的現在也好
昨日の傷を残っていても
就算還留著過往的傷痛也好
信じたい 心ほどいてゆけると
我都相信 一定能敲開你的心
生まれ変わることは出来ないよ
過往的一切無法抹滅
だけど 変わってはいけるから
但未來 我願意為你改變
Let's stay together いつも
Let's stay together 到永遠
日文翻譯課堂習作
歌曲相關部落格
全站熱搜
留言列表
訪談翻譯 (11)