風のゆくえ

Written by Adams/Vallance c2008

Walk On By Music Video
i heard that you're leavin - this sleepy little town
我聽說你將要離開　這個沉寂的小鎮
the bright lights must have caught your eye cuz you ain't hangin' round
那道陽光抓住了你的目光　你不再流連
ya know people been talkin' - they say you're makin' a mistake
你知道　人們會議論紛紛　說你做了錯誤的決定
gotta get on that greyhound and forget about what they say
然後回到日常之中　忘了你也忘了他們說過什麼

just walk on by - walk on by
就走你的路吧　走你的路
don't look over your shoulder - keep your head up high
不要回頭看　只要望向你的目標
just walk on by
走下去

i've heard bad things about the city and i'm told that they're true
我聽過許多這大城市的傳言　他們都說這是真的
better watch out for those guys out there they're gonna hit on you
要小心身邊的每個人　他們都在打你的主意
so don't talk to no strangers - no it ain't your style
不要接近陌生人　但這不是你的作風
don't give up when the chips are down - just turn around and smile
遇到挫折不要放棄啊　轉過身笑一笑

just walk on by - walk on by
就走你的路吧　走你的路
don't look over your shoulder - keep your head up high
不要回頭看　只要望向你的目標
just walk on by - ya walk on
走下去　走下去

you're old enough to know why - you're old enough to know why
你已經夠成熟　該知道為什麼

now you're standing at the station - got a ticket in your hand
現在你站在月台邊　手上握著一張票券
guess you got your mind made up - gotta get out while you can
我想你已經下定決心　趁你還做的到時走出去
don't say i never told ya - now the rest is up to you
別說我沒告訴過你　現在你該自己做決定
those streets can be like a battlefield - when it's hard to make it thru...
那些街道如今都是柵欄　你一步也跨不出...

just walk on by - walk on by
就走你的路吧　走你的路
don't look over your shoulder - keep your head up high
不要回頭看　只要望向你的目標
just walk on by
走下去

walk on by - walk on by
走下去　走下去
you're a little bit lonely you're a little bit shy
你有些孤單有些退怯
just walk on by
但就繼續走吧

walk on by - walk on by
就走你的路吧　走你的路
don't look over your shoulder - keep your head up high
不要回頭看　只要望向你的目標
just walk on by
走下去

walk on by - walk on by
走下去　走下去
you're a little bit lonely you're a little bit shy
你有些孤單有些退怯
just walk on by
但就繼續走吧