風のゆくえ

激動 BREAK GATES GET STARTED!
劇場 BREAK JAILS GET STARTED!
激昂 BREAK GATES GET STARTED!
激闘 As a route of ray!

荒波で不可視な前途
波濤之中前途茫茫

MOVE ALONG MOVE ALONG

まだ停まるな
還別停下腳步

蒼穹を射る眼差しよ
投向蒼穹的眼神

真紅の航路(みち)を結って
通往深紅的航路

紡いだ Unity
交織出的 Unity

狡猾な罠に　解けぬように
宛如陷入狡詐的陷阱 無從掙脫

刻んだ Guilty
深深刻劃的 Guilty

示せ、優しさ
展現出你的溫柔

合わせ抱く
擁抱一切

As a route of ray! 今咆哮
As a route of ray! 此刻大聲咆哮

この目で flash, flash 感じろ！
用這雙眼 flash, flash 好好感受！

変幻自在に貫く海戦(ロマン)
打一場神出鬼沒的海戰

This is 3rd Anniversary!

嘲笑う暗雲(かげ)排撃
擊破嘲弄的暗雲

導く word, word 信じろ！
相信指引我們的 word, word

滾る胸共鳴した感情は (いつまでも)
滾燙的心中共鳴的感情（無論何時）

幕開けたその瞬間　永遠告ぐだろう
將宣告揭開序幕的瞬間　就是永遠

As a route of ray!