風のゆくえ

如同英文標題「About Chang YU-SHENG」，這是一篇關於「ㄓㄤ ㄩˇ ㄕㄥ」的故事。

不只關於我們熟知的音樂人張雨生，同時也關於故事的主角張予笙。

或許也關於你和我。

整篇故事的起源，在2008年6月15日，結束了雨生的慶生會，跟朋友一起從雨生園下山，原本要去看九降風但錯過上映時間。

總之是在那趟下山的路上，第一次浮現了「寫一篇關於雨生的故事」的念頭。但當時也只是一個念頭，我就這樣擱著，沒有多想。

同年的8月30日，從官方舉辦的雨生紀念演唱會歸來。我突然拿起紙筆開始寫，雖然一面寫著心中卻沒有想法、完全不知道筆下的文字將會如何發展。

寫了一個段落、回頭閱讀凌亂的草稿，我才第一次窺見這個故事的全貌。

抬頭看見時鐘，正是凌晨四點。

總在凌晨四點，唯有凌晨四點。

我不知道能不能這麼說，但我是這麼相信的：

這篇故事，是雨生給我的。

原本的中文標題暫定為「那些張雨生教我的事」，後來改成「玫瑰的名字」。跟安伯托‧艾可的世界名著撞名，同時雨生的【口是心非】專輯中也有一首同名歌曲。

其中的意義，除了希望能夠以雨生的歌名來做為標題，也在於「名字」本身的重要性。

希望我能夠順利地在故事中帶出這一點。

最開始在設定這個故事的時候，是打算從「歌迷」的角度去看張雨生的車禍事故。但跟朋友討論過後我們都覺得這樣有點無趣，於是決定把主角設定成一個「其實很討厭張雨生」的角色。

至於為什麼他明明討厭張雨生還要去關心這個新聞？如何去塑造這個主角就是我最困難的功課了。

然後，明明不擅長第一人稱的寫法，但這篇小說依然是第一人稱下筆。

原本也試著要改用第三人稱，寫了幾段覺得劇情比較好鋪陳也的確更能往下推展，但味道怎麼看就是不對，最後還是改回了第一人稱，看來還是要為此磨很久...

其實在寫作的最初，這篇故事的結局就已經寫好了。難的永遠是中間的過程如何往目的地推進。

加上這種半寫實的小說，要在已經發生的既定框架中去填寫有限的空白，對我來說也是前所未有的嘗試。

但或許也就像雨生所說的，「生命的意義不是問與答，而是對於『有所追尋』的期待。」 

對於這場(故事中)為期24天的旅程，我也同樣期待。

...雖然從開始下筆到現在，已經過了五年了啊...什麼時候才能順利寫完呢？



同步發表：Facebook粉絲團