日本にいる皆さんへ。
作詞/作曲/歌：廖文強
日本語訳：クラツキ
這天空 不會永遠晴朗
この空は いつも晴れることはないが
這世界 不會永遠沮喪
この世界に いつも不幸で続かない
有太多遺憾 無法說忘就忘
忘れられない悔みが いっぱいあるけど
我們仍需信仰著希望
ぼくらはまだ 希望を信じてる
這道路 不會總是平坦
この道は いつも平坦ではないが
那前方 不會總是黑暗
この先の暗さは 永遠に続かない
有太多願望 無法一次收括
叶えたい願いが まだいっぱいある
請你緊握我的手不放
僕の手をつないで
我們要一起追逐夢想
一緒に夢を追おう
我會在你的身旁 到你想去的地方
僕はそばにいる どこへもついて行く
把所有困難擊敗 完成每一個願望
どんな困難もぶっち壊す 君のすべての願いを叶いあげる
不管路有多艱難 不管夜有多漫長
どんな壁があっても どんな長い夜も
相信愛一直在我心上
この愛を信じて
相信夢就在我們手上
この夢を握って
等待著成長
一緒に乗り越えよう
全站熱搜
留言列表
訪談翻譯 (11)