風のゆくえ

作詞：森山直太朗、御徒町凧
作曲：森山直太朗
　唄：森山直太朗

僕らはきっと待ってる　君とまた会える日々を
我們會一直等著　再度與你相逢的那天
さくら並木の道の上で　手を振り叫ぶよ
在櫻花樹並生的路上　揮著手呼喊著
どんなに苦しい時も　君は笑っているから
再艱苦的日子也好　都會因為你的笑容

作詞、作曲：愛
歌：大塚愛
LOVE FOR NANA

いつからか　素敵なことは
是何時開始的呢　如此美妙的事
必然要して　どこかを失った
彷彿是必然　又似乎在哪裡失落了的
心のつながりに　おびえて
害怕著彼此相繫的心

歌：島谷ひとみ
作詞：BOUNCEBACK
作曲：渡辺和紀

キミは何を望むの？　　　　你所冀望的是什麼？
誰のために傷つき　　　　　為了什麼人而受傷
夢は浮かぶ空白　　　　　　夢想最終淪為空白
瞳を閉じた　　　　　　　　閉上雙眼
サフラン咲いた心に　　　　蕃紅花盛開的心中
砂嵐が止まない　　　　　　砂暴未曾止息

歌　：Cluster'S　下野紘、福山潤、岸尾大輔、吉野裕行
作詞：石井裕
作曲、編曲：齋藤真也

何気なくただすごしてたeveryday
無所事事地度過每一天
どこか心満たされないまま
心底某處彷彿空了一塊
巡り行く時の中僕らはいつでも
在不斷徘徊的時候我們總是

歌：Melody
　
I can　迷わずに　進もう
我可以　如此堅定地前進
願いに　近づけるよ
就能往心願　更加接近
I see the light
看見光芒
wake up,stand up

作詞、作曲：ＳＩＡＭ　ＳＨＡＤＥ
唄：ＳＩＡＭ　ＳＨＡＤＥ

壊れるほど愛しでも　1/3も伝わらない
幾近崩潰地愛著你　卻連三分之一的愛意都無法傳遞
純情な感情は空回り　I love youさえ言えないでいる　My heart
這份純粹的感情不斷旋繞　怎麼也說不出一句I love you　My heart
　
長くて眠れない夜が　君への思い

止まらない未来を目指して
以無盡的未來為目標
譲れない願いを抱きしめて
緊擁絕不退讓的夢想
　
海の色が紅く染まってゆく　無重力状態
海洋被渲染成一片紅色　彷彿處於無重力狀態
このまま風にさらわれたい
想就這樣隨風而去