原文刊載於：西川貴教、デビュー20年目の心境語る「70周年まで現役、まだまだ天下を取りたい」
以T.M.Revolution出道20週年，不只身為音樂人、也身兼自身事務所的董事長，活躍於製作人、企業家身份的西川貴教，世間對他的印象大都是積極、開朗，擅於社交，但並非如此。他說自己原本是非常負面思考、也很怕生的人，是經過身心的鍛練才有現在的自己。他將自己的心路歷程集結成書『おしゃべりな筋肉―心のワークアウト7メソッド―』（新潮社出版），我們請到他來談談這本書出版的製作秘辛、工作觀，以及樂在人生的秘訣。
■健身是為了讓自己充滿信心地站上舞台
「我並沒有出類拔粹的才華、也沒有特別的人脈，更是完全稱不上積極正面……而是經歷了許多失敗，才抵達現在的地方，所以一定大家都能走到這裡的。如果這本書能帶給大家這樣的信心我就很開心了。這本書的內容很類似心理訓練書，希望男性讀者、特別是跟我同世代的人都能來讀一讀。這本書可以說是將我的人生、想法、人生觀都包含在內，做成一本稍微有點份量的個人小檔案。」
書中展線肌肉線條，寫著「為了可以隨時都處於準備好的狀態，每天持續的鍛鍊是不可或缺的」。這並不只是準備好，而是展現了更深層的「隨時都能帶來最完美的演出」的、西川的專業精神。他說給自己正好可以感受到「我做的就只有這些」的限度的訓練、就能有克服訓練的辛苦的自信。
「我會開始健身是為了打造能唱歌的體態，不過一個不小心訓練量就超過這個範疇，現在我身上的大部分都是跟唱歌本身沒什麼關係的肌肉也說不定（笑）。不過，為了能夠讓我能充滿自信地站上舞台，這也絕對是必要的。」
■西川貴教的領導論「這世上所有相遇都是有意義的」
雖然給人非常行動派的印象，但也有過對人際關係煩惱不已的時期。身為藝人的同時，西川也是公司的社長。做為統整眾多工作人員的領導者，他有什麼領導他人的秘訣呢？
「地球上大約有70億人，在這些人當中實際遇得到的人有多少呢？想到這一點，就覺得對我來說所有的相遇都是有意義的。比方說有個很失控的下屬，也不能因此就緊閉心門不珍惜這樣的相遇。所有的相遇、每一個人、每一次邂逅都是有意義的。我認為能不能這麼想才是身為領導者的才幹。」 」
歌單以3月發行的首張個人專輯『DAIGOLD』收錄的歌曲為主，專輯第一首的序曲「THEME OF DAIGOLD」在開場時於場內響起，舞台前大紅色的布幕拉開，身著專輯封面的金色衣裝的DAIGO登場了。
演唱會中盤，DAIGO暫時從舞台退場，現場播放起像是遊樂園的主題音樂，登場的是叫做“STAY DAIGOLD”的馬的布偶，向觀眾講解教學下一首歌的舞蹈動作。接著換了一套服裝的DAIGO再次現身，連續帶來「ジェラルミン」「POP☆CORN」兩首熱力四射的歌曲。全場在歌曲中一起隨著歌曲做出舞蹈動作，將會場所有人化為一體的凝聚力令人讚歎。緊接著是DAIGO☆STARDUST時期的名曲「永遠的SPACE COWBOY」等歌曲，演唱會本篇最後一首歌，以充滿力道的「YELL」畫下句點。
西川對本次提供樂曲表示：「漫威品牌下世界知名的英雄角色由日本嘗試製作為動畫作品，能夠受到青睞擔任主題曲演唱十分光榮。」並說道「為數眾多的漫威角色和小朋友們會發展出什麼樣的故事，我想像了各種可能性，非常期待。也因為這是歷時一年的故事，我想不單只有戰鬥，孩子們和英雄角色的關係或者說羈絆也是一大重點，希望這一點也能夠透過歌曲和歌詞表現出來。」
這是在昨天3月8日舉行的大阪・オリックス劇場專場演唱會上，主唱森友嵐士親口宣布的消息。他說道：「今天有件事要向各位報告。以T-BOLAN登台，在今天、以及渋谷公会堂的演出之後，就要劃下句點。接下來我們將會迎向全新的挑戰，往我們各自選擇的道路前進。」並真摯地表示「這一路發生了很多的事、我們4個人討論了很久，決定選擇名為“挑戰”的道路。所以我們並不是解散。T-BOLAN是永遠的。接下來的挑戰，也希望大家能繼續支持我們。謝謝你們！」
「GEISHA BOY -ANIME SONG EXPERIENCE-」是今年8月在美國巴爾的摩舉辦的動漫祭「OTAKON 2013」會場限定販售的CD，也是集結了T.M.R.與至此之前與動畫的合作作品、為其立下一個階段的里程碑的專輯。T.M.R.與動畫的蜜月可以追溯到1996年11月發行的第三張單曲「HEART OF SWORD ～黎明前～」開始。這首歌被採用為「神劍闖江湖 -明治剣客浪漫譚-」片尾曲，讓T.M.R.的人氣水漲船高、成為突破過往的轉捩點。
訪談翻譯 (11)