風のゆくえ

作詞：井上秋緒　作曲：浅倉大介

恋の中にある　死角はシタゴコロ
在愛情中　往往會隱藏最真實的一面
単純の踊れないよ
不能單純地隨著戀情起舞唷
Just like a Rollin' Thunder From the Blur Sky
前とどっか　違うのか

作詞：井上秋緒　作曲：浅倉大介

愛してるから　わがままになってる
因為愛你　我變得任性
感じからめに　縛りたい　YOUR HEART
想要盡其所能地　束縛你的心
君をどこにも　閉じもめちゃいられない
但是又不能把你關在心裡

作詞：井上秋緒　作曲：浅倉大介

傷付いても止まらない　情熱を抱きしめて
遍體鱗傷也絕不停止　緊緊擁抱僅有的熱情
振り向けば遠くなる　夢なら明日は　Black or White？
愈是回頭看　夢想愈是遙遠　我的明天究竟是Black or White？

ヤケに堪える　眠れない夜が増える
獨自背負傷痕無法成眠的夜晚愈來愈長

作詞：井上秋緒　作曲：浅倉大介

妬けるようにたぎる夏を　１℃でいいからキミに伝えて
彷彿將要燃燒殆盡的盛夏　這般炙熱你能否感受到一度就好
熱に浮かれ　失せる太陽　想いを撫で上げてよ
熱氣之中彷彿也將溶化的太陽啊　持續沸騰著思念

昨日のぬるいペットボトル　キャップまで違うし
昨天涼掉的保溫瓶　連蓋子也找不到

作詞：井上秋緒　作曲：浅倉大介

独りでは　遠い明日を
獨自一個人在黎明時
夜明けのままで越えそうで
迎接遙遠的明天
ブツカッていきゃ　コケる想いよ
回想起來如此可笑的想法

作詞：井上秋緒　作曲：浅倉大介

キャンドルも　十字架も　愛に力を与えてよ
蠟燭啊　十字架　請給我愛的力量
聖なる夜まで堕天使は　恋に遊ぶ
在神聖的夜晚到來之前　墮天使把玩著愛戀

落としたライター拾い　目にした足がまぶしくて
彎身撿起掉落的打火機　不經意瞥見了一雙美腿

作詞：井上秋緒　作曲：浅倉大介

カラだを夏にして　カゲキに　さあ行こう
將身體化為夏日　趁著興奮度爆表　現在就出發吧
夏を制する者だけが　恋を制する
能夠征服夏天的人就能征服愛情
もう覚悟を決めちゃって
我已經下定決心了

作詞：井上秋緒　作曲：浅倉大介

NAVEL VENUS恋なんじゃない　理屈じゃちゃんとワカッてるけど
NAVEL VENUS這不是愛情　理智上我清楚得很啊
NAVEL VENUS感じそう　夏を待つ素肌に
NAVEL VENUS彷彿能夠碰到　你期待夏日的裸膚

You wanna play, you wanna game
你想要玩這場遊戲

或許沒有翅膀，所以永遠無法飛翔。
　
但你知道的，我們總是能抬頭仰望。
　

我的幾乎所有的部落格、包括噗浪，都以這個詞做為標題。好像從來沒說過為什麼。
　
翻譯成中文，也就是「風的行蹤」。
　
這是我十分喜愛的一首歌──或許可以說是我最喜歡的一首歌，來自於西川貴教T.M.R-e時期的作品。

（影音有些不同步，不過不影響歌曲）
　

許久沒有注意西洋樂壇，第一次看見這個另類的女歌手，是在MTV音樂錄影帶大獎的時候。被她的造型嚇個半死的我後來才知道，這並不是她最驚悚的扮相。

對這種嘩眾取寵的藝人，我一向是不太在意。關掉電視，我就忘了她。
　
真的開始注意到她，是到了後來電視開始狂打她的MV。對於打得太兇的MV總是會反感的我，在拿起萬惡的遙控器時，忽然停了下來。
首先吸引我的是MV的色調和構圖，然後是Lady Gaga怪異卻又帶著說不上來的美感的詭譎舞蹈。

2007年6月9日，距今大約兩年半多，快三年的時間。
那一天，我第一次遇見了「東方快車」。
　
這麼說並不精確，因為在當時，他們已經改名叫「搖滾東方」。Rock O.E.，過去的東方快車，如今更加重了搖滾的腳步。
　

就如同張雨生或是邰正宵一般，東方快車這個名詞，一直存在於兒時記憶的角落，也不知道到底是什麼時候聽到的，只一回頭，它一直在那裡。

二十四歲了。
去年的這個時候，我在做些什麼？

或許是因為生日的月份，十二月對我來說總是充滿幸運與恩典的。
然而我有時候懷疑，我其實根本不曉得自己要的是什麼，所以我才會一直跌跌撞撞地奔不到也提不起勇氣奔向終點。

在電視上看到希嘉的演出，那種感覺是很震憾的。
震憾的不只是她動人的歌聲，還有一種自慚形穢。

克帆。
連我自己都無比訝異，竟然就這麼自然地而親暱地當面這樣喚你，克帆。
　一夜未眠，一方面是因為工作一方面是擔心著不知道能不能成行。
一段時間沒有follow你的消息，得知你發單曲的喜訊讓我又哭又笑地、然後看見這場歌友會的資訊。報名時間已經過了幾個鐘頭，我仍然決定寫信給小倩。
很久沒有這麼衝動、這麼激動。我以為我所謂「追星」的心態早已淡然得錯過了就算了。
隨緣呵。對培安是如此，對煌奇是如此，對東方也是如此。為什麼對你卻不是？
天亮以後，小倩的回覆終於讓我放下心來。
　

歌手：藤木直人
作詞：藤木直人　作曲：オオヤギヒロオ

胸の中に　隠していた　欲望のままに踊ろう
就將這份欲望　隱藏在胸口　翩翩起舞吧
壊れるほど　抱きしめたら　離さないよ　このまま
就算會傷害到你　也要緊緊擁抱你　不放開
CRIME OF LOVE